În timp ce pana de curent continuă să creeze haos în Los Angeles, Athena se grăbește să-și salveze familia din fața unei tragedii. Între timp, Eddie trebuie să facă o alegere dificilă în legătură cu viitorul său, iar Maddie ia o decizie care îi va schimba viața.