În urma unui raport de la Saul, Estes e uluit și autorizează o operațiune secretă. Brody are un șoc când dă de Carrie la Langley. O invitație întâmplătoare de a îngropa securea războiului se transformă într-o întâlnire pe care niciunul dintre ei nu ar fi anticipat-o. Iar Dana descoperă că are ceva în comun cu fiul vicepreședintelui.
În urma unui raport de la Saul, Estes e uluit și autorizează o operațiune secretă pentru a urmări informații găsite în Beirut, dar nu fără să-și pună la conducere propriul agent de încredere. Brody, încă marcat de peripețiile lui cu producătorul de bombe, mai are un șoc când dă de Carrie la Langley. O invitație întâmplătoare de a îngropa securea războiului se transformă într-o întâlnire pe care niciunul dintre ei nu ar fi anticipat-o. Iar Dana descoperă că are ceva în comun cu Finn Walden, fiul vicepreședintelui.