Când un copil pierdut este adus la Urgențe cu semne fizice de abuz, Conrad și Cade încearcă să afle ce i s-a întâmplat. La cumpărături, Devon și Leela întâlnesc o femeie cu dificultăți de respirație, iar când aceasta ajunge la spital, Devon se asigură că ea se va simți confortabil în relația cu personalul. Între timp, Bell ochește un post disponibil în Comitetul Medical Statal, iar Billie decide că este timpul să-și înfrunte trecutul.