Secția 118 se grăbește să vină în ajutor în situații de urgență la o brutărie și la un concurs de culturism. Recenziile anuale de performanță ale lui Bobby îl trimit pe Chimney la academia de pompieri, unde întâlnește o persoană cunoscută. Mătușa lui Eddie se implică în viața lui personală. Maddie ajută un tânăr stresat care trece printr-un atac de panică.