Când cadavrul proprietarului unui bar este descoperit în East River, investigația îi duce pe Castle și pe Beckett prin tunelurile și canalurile uitate ale New Yorkului de început de secol.
Când cadavrul proprietarului unui bar este descoperit în East River, investigația îi duce pe Castle și pe Beckett prin tunelurile și canalurile uitate ale New Yorkului de început de secol; Castle se gândește să cumpere un bar.