Când un dirijabil suferă o defecțiune mecanică și motorul îi ia foc, Athena și echipajul 118 trebuie să salveze victime atât din interiorul, cât și din afara unui stadion sportiv înțesat de lume. Bobby și Athena o lasă pe May la facultate, în prima zi de cursuri, și discută planuri pentru luna de miere, în timp ce Maddie și Chimney merg la terapie pentru cupluri.