După evenimentele dramatice care au determinat-o pe Carrie să facă terapie, fostul ofițer de caz CIA și-a găsit puțină liniște. Dar pașii pe care i-a făcut sunt amenințați atunci când un informator din viața ei anterioară revine. Proaspătul congresman Nick Brody descoperă că Abu Nazir s-ar putea să nu fie mulțumit cu abordarea sa nonviolentă.
Zâmbetul
La câteva luni după evenimentele dramatice care au determinat-o pe Carrie să facă terapie electroconvulsivă, fostul ofițer de caz CIA și-a găsit puțină liniște în brațele familiei ei din suburbii. Dar progresele pe care le-a făcut în direcția sănătății mintale sunt amenințate atunci când un informator din viața ei anterioară iese din izolare. Între timp, proaspătul congresman Nick Brody descoperă că Abu Nazir s-ar putea să nu fie mulțumit cu abordarea sa nonviolentă de a afecta schimbarea politicii externe americane. Iar Dana lasă să-i scape un secret vital.