Echipajul se implică într-o ceartă de familie; Bailey și Carina acționează sub acoperire la un centru pentru urgențe obstetrice; Travis se pregătește cu Eli pentru o dezbatere electorală între candidații la primărie.