Degetul din cuib

Când fiul lui Booth, Parker, găsește degetul unui cadavru într-un cuib de păsări în timp ce se juca cu Booth, echipa declanșează o investigație pentru a găsi restul cadavrului. Ei localizează cadavrul în Jefferson Memorial Park și în curând devine clar că moartea nu a fost un accident. Cu ajutorul unui nou masterand de vârstă mijlocie din laborator (Michael Badalucco), echipa identifică victima ca fiind un medic veterinar local a cărui slăbiciune pentru jocurile de noroc scoate la iveală un număr de suspecți. Când se constată că rănile fatale ale victimei provin de la un câine, echipa descoperă o arenă ilegală de lupte de câini și solicită ajutorul lui Cesar Millan pentru a-i ajuta să facă legătura între dovezile canine criminalistice cu câinele ucigaș și cu proprietarul acestuia.