Ziua Îndrăgostiților

Când Ralph găsește felicitarea de Ziua Îndrăgostiților adresată lui Katie într-un scris de o mână necunoscut, agitația pe care o simte atunci când descoperă că ea a fost îndrăgostită de altcineva îl lovește ca un tren emoțional. Și, în loc să-i dea felicitarea lui Katie, o pune în buzunar. Pentru Emma, această Zi a Îndrăgostiților se simte foarte diferită după ce a fost părăsită de Gary. Ea hotărăște să găzduiască petrecerea de Sfântul Valentin, care speră că va încuraja întreaga comunitate să celebreze dragostea și să strângă bani pentru cor pentru a cumpăra un nou pian. Danny se reconectează cu Tom și, în ciuda faptului că insistă că este „intolerant la Ziua Îndrăgostiților”, simte o furnicătură neașteptată în departamentul dragostei.