Scrat îl întâlnește pe Micul Scrat și trăiește bucuria pură de a deveni părinte, asta până când Micul Scrat vede ghinda pentru prima oară.