Zotročená populácia čelí nečakaným dôsledkom Daniných dobre mienených činov. Medzičasom Margaretino pátranie po Rufusovej budúcej manželke spôsobí, že Kevina to zatiahne hlbšie do rodinnej drámy.