Členovia 118 sa ženú do akcie, keď celomestský výpadok prúdu a rekordná vlna horúčav spôsobia v Los Angeles chaos. Medzičasom Chimney prezradí Hen, ako je to s Maddie a Athenina nočná mora sa naplní.