Výpadok počas fujavice

Silná fujavica spôsobí výpadok elektriny v celom meste, čo je len ďalšou prekážkou pri riešení vražedného prípadu, ktorý môže byť spojený s potenciálnym prepuknutím vírusovej infekcie. Keď sú počas výpadku Booth a Brennanová uväznení vo výťahu, Sweets im príde zvonku na pomoc, no urobí viac, než od neho potrebovali, a naštartuje citlivú debatu o vzťahu Bootha a Brennanovej. Angela a Hodgins medzitým dostanú nedobré správy o zdravotnom stave svojho nenarodeného dieťaťa a Hodgins so stážistom Wendellom Brayom (hosťujúci Michael Grant Terry) vypustia v laboratóriu svoju kreativitu a identifikujú obeť aj vzácne ochorenie.