Po hlásení o misii od Saula šokovaný Estes autorizuje tajnú operáciu na získanie informácií z Bejrútu. Brodyho šokuje, keď v Langley stretne Carrie. Nezáväzná pozvánka na zakopanie vojnovej sekery sa zmení na stretnutie, ktoré ani jeden nemohol predvídať. Dana zistí, že má niečo spoločné so synom vicepezidenta.
Po hlásení o misii od Saula šokovaný Estes autorizuje tajnú operáciu na získanie informácií z Bejrútu – ale nie bez toho, aby jej velil jeho vlastný dôveryhodný agent. Brody, ktorý je stále znepokojený z nešťastnej náhody s výrobcom bomby, zostane v šoku, keď v Langley stretne Carrie. Nezáväzná pozvánka na zakopanie vojnovej sekery sa zmení na stretnutie, ktoré ani jeden nemohol predvídať. Dana zistí, že má niečo spoločné s Finnom Waldenom, synom vicepezidenta.