Vražda pri lúpeži prinúti Beckettovú, aby k prípadu pozvala Demminga. Z vyšetrovania sa stane súťaž o Beckettovej pozornosť.