Raz ma oklameš...

Záhadné okolnosti smrti prieskumníka na polárnej expedícii zavedú Castla a Beckettovú zo strešných bytov na Park Avenue do sál CIA. Castlova radosť z mnohých zvratov prípadu sa čoskoro zmení na frustráciu, keď si uvedomí, že ich nepolapiteľný vrah sa ich snaží všetkých oklamať.