Novovymenovaná verejná žalobkyňa Anna Colaceová pracuje na revolučnej stratégii v boji proti ‘Ndranghete - talianskej zločineckej organizácii. Lea Garofalová a jej dcéra Denise sa opäť spoja so svojím manželom a otcom Carlom Coscom v nádeji, že sa uzmieria a po rokoch budú konečne môcť prestať pred ním utekať.