Po hlásení o misii od Saula šokovaný Estes autorizuje tajnú operáciu na získanie informácií z Bejrútu. Brodyho šokuje, keď v Langley stretne Carrie. Nezáväzná pozvánka na zakopanie vojnovej sekery sa zmení na stretnutie, ktoré ani jeden nemohol predvídať. Dana zistí, že má niečo spoločné so synom vicepezidenta.
Vôňa nového auta
Po hlásení o misii od Saula šokovaný Estes autorizuje tajnú operáciu na získanie informácií z Bejrútu – ale nie bez toho, aby jej velil jeho vlastný dôveryhodný agent. Brody, ktorý je stále znepokojený z nešťastnej náhody s výrobcom bomby, zostane v šoku, keď v Langley stretne Carrie. Nezáväzná pozvánka na zakopanie vojnovej sekery sa zmení na stretnutie, ktoré ani jeden nemohol predvídať. Dana zistí, že má niečo spoločné s Finnom Waldenom, synom vicepezidenta.