Athena a tím zo stanice 118 sa ponáhľajú zachraňovať životy, keď opitá šoférka spôsobí na diaľnici smrtiacu reťazovú haváriu. Maddie medzitým začne rodiť a Hen s Karen sú zdrvené, keď pripravujú Niu, ktorú majú v pestúnskej starostlivosti, na stretnutie s biologickou matkou.