Keď na vzducholodi vznikne mechanická porucha a jej motor sa vznieti, Athena a 118 musia zachraňovať obete na preplnenom športovom štadióne aj mimo neho. Bobby s Athenou privezú May na jej prvý deň na vysokej škole a diskutujú o plánoch na svadobnú cestu, zatiaľ čo Maddie a Chimney idú na párovú terapiu.