Posledné vďakyvzdanie

Cameronovi a Mitchellovi priatelia sa mylne domnievajú, že sa rozišli, a tak si rozhodne vyberú, na koho strane stoja. Haley sa pokúša navariť večeru na Deň vďakyvzdania, pretože sa chce Claire a Philovi poďakovať za pomoc s dvojičkami. Jay medzitým zavolá Phila a Dylana zalietať si s jeho modelom lietadla a Phil to považuje za príležitosť, aby si opäť získal dôstojnosť, o ktorú prišiel pri nevydarenom prvom pokuse pred desiatimi rokmi.