Pravé farby

Addison, Pete a tím liečia nelegálnu imigrantku, ktorá čelí deportácii a ktorá si sama vyvolá pôrod, aby sa jej dieťa stalo občanom USA; Cooper a Violet pracujú s mladým dievčaťom, ktoré má poruchu rodovej identity; Violet chce pokračovať v terapii s Peteom predtým, ako spolu začnú znova chodiť.