Prst v hniezde

Keď Booth so svojím synom Parkerom spoločne nájdu vo vtáčom hniezde odrezaný prst mŕtvoly, tím sa pustí do vyšetrovania a snažia sa nájsť zvyšok tela. Dopátrajú sa k nemu pri Jeffersonovom pamätníku a čoskoro je jasné, že príčinou smrti nebola náhoda. S pomocou postgraduálneho študenta v strednom veku (Michael Badalucco) tím identifikuje obeť ako miestneho veterinára, ktorého sklon k stávkovaniu ukazuje na hneď niekoľko podozrivých. Keď sa však zistí, že smrteľné zranenie pochádza od psa, tím odhalí ilegálne psie zápasy a požiada Cesara Milana, aby im pomohol spojiť psie dôkazy s obeťou. Booth medzitým požiada Sweetsa o psychoanalýzu svojho syna, o ktorom si myslí, že je traumatizovaný nájdením prsta, a Sweets konfrontuje Hodginsa a jeho postoje v labáku.