Manželskí poradcovia podporia Michaela v presvedčení, že má nárok na čas len pre seba a bez rodiny. Janet tým nie je práve nadšená.
Janet je nahnevaná na Michaela, ktorý má pocit, že po čase strávenom s ňou má právo na čas osamote. Tento názor zdieľa aj ich manželský poradca, ktorého nakoniec navštívia, čo Janet ešte viac frustruje. Junior je zarazený, keď sa Claire zrazu chce kamarátiť s ním a jeho priateľmi.