Owen urobí pokrok na terapii. Grace sa obráti na kolegu, ale oľutuje to, keď jej Judd ponúkne viac, ako plánovala. Klaun sa ocitne v stave núdze na narodeninovej oslave malého chlapca a Tommy, T.K. a Nancy sa ponáhľajú pomôcť survivalistovi, ktorý zažil bolestné stretnutie s plazom.
Owen, ktorý má problémy zvládať hnev, na terapii dosiahne pokrok. Po zničujúcom telefonáte na pohotovosť sa Grace obráti na kolegu, ale oľutuje to, keď jej Judd ponúkne viac, ako plánovala. Klaun sa ocitne v stave núdze na narodeninovej oslave malého chlapca a Tommy, T.K. a Nancy sa ponáhľajú pomôcť survivalistovi, ktorý zažil bolestné stretnutie s plazom.