Rodina sa vyberie na ochutnávku vína a ubytuje sa vo vidieckom sídle Haleyinho nového šéfa, kde platí iba jediné pravidlo: Nedotýkajte sa korunky! Gloria a Mitch medzitým dostanú pozvánku na večierok v dome u Oprah, no nemôžu so sebou priviesť nikoho ďalšieho.