Återkomsten

Livet i byggnaden går vidare utan Eliseo. Zambrano firar sin seger, och Eliseo jobbar i en grönsaksbutik runt hörnet. En morgon sker det en explosion i källaren, och de boende inser att det är varmvattenberedaren som har exploderat. Camila försöker få tag på Eliseo samtidigt som Paola letar efter Thiago, som visar sig vara kvar i byggnaden. Innan brandkåren kommer dit rusar Eliseo in i den brinnande byggnaden, och en stund senare kommer han ut igen med Thiago i sina armar. Alla hyllar honom som en hjälte, och ägarna erbjuder att anställa honom på nytt. Därefter avgår Zambrano som ordförande och blir ersatt av Beba. Eliseo ställer ett flertal hårda krav för att han ska komma tillbaka, men alla krav blir uppfyllda. Senare berättar han sanningen för Beba i enrum: Han saboterade varmvattenberedaren och samarbetade med Thiago och Camila för att få det att se ut som att han räddade Thiago, så att han skulle se ut som en hjälte. Beba tittar chockat på honom, och Eliseo säger att han bara skojar. Men det gör han inte; senare berömmer Eliseo Camila och Thiago för deras insats, men han påpekar att de egentligen inte borde ha gjort det. Eliseo återgår glad och nöjd till sitt arbete.