En hotellstäderskas mystiska dödsfall leder Harrow till en mörk värld av spioneri och lönnmord. Under tiden kommer Nichols allt närmare gripandet av Harrows oberäkneliga son James.