Gloria utnyttjar sin ensamtid med tvillingarna och tar tillfället i akt att döpa dem i hemlighet innan Haley och Dylan kommer hem. Claire hanterar fortfarande konsekvenserna efter garderobsfiaskot, och Cam är i krig med skolans maskot som är ett hot mot hans chans att säkra ett jobb som coach igen.