Vädret i söder kommer att slå om, men nu handlar det om småjobb och snöskotertävlingar. När det dåliga vädret slår till börjar det bra för Thord och surt för främmande och norska lastbilschaufförer. I norr har en skördemaskin vält och en grävsmaskin är nä