Sista chansen

När Red Rock äntligen slår upp portarna till sitt nya neurokirurgiska centrum och Nic är tvungen att jobba med Cain igen, upptäcker hon med resten av personalen att centrumet inte är alls vad som utlovats. Mina och Raptor arbetar med en ny kirurg på en hjärttransplantation som får ett oväntat resultat. Under tiden, efter att ha blivit inblandad personligen, ber Bell Conrad att undersöka på nytt de tre patienter som kan ha blivit förgiftade.