Spring, Candace, spring / Sista tåget till toppen

Phineas och Ferbs senaste uppfinning är skor som gör bäraren otroligt snabb. Candace drar på dem så att hon kan vara på två ställen samtidigt: På Jeremys familjepicknick och på biblioteket där hon lovat mamma att läsa för barnen. Dr Doofenshmirtz fastighet är till salu och han försöker övertyga den möjliga köparen Annabelle, en släkting han inte träffat på evigheter, att den inte är nåt att ha. / På besök hos mormor och morfar bygger pojkarna varmluftsballonger de kör ikapp med. Candace inspireras av lokföraren Glendas lösningsinriktade attityd till att släppa ditsättandet av bröderna.