Medan hon tar nästa steg i sin kreativa resa skickas Lindsay på jakt efter svar på en förarglig fråga, medan Miguel brottas med en egen omöjlig uppgift.