Yaşam Desteği

Cooper’ın bakış açısından anlatılan bir bölümde, Charlotte ile yaptığı üçüzlerinin yaşamlarını yanlışlıkla tehdit eden çirkin bir kavga yoluyla hamile kaldığı andan itibaren takip ediyoruz. Bu arada Violet, partnerini yaşam destek ünitesinden çıkarması tavsiye edilen bir arkadaşını teselli eder.