Brandon yeni bir fırsat yakalar. Kevin ve Maisha pek mümkün görünmeyen bir arkadaşlık kurarlar. Emmett işte daha çok sorumluluk alır. Cruz, Ronnie'nin itirafından kaynaklanan tepkiyle ilgilenir. Ronnie şok edici bir haber alır. Toussaint davasında bir ipucu yakalar.