Bir kuş gözlemcisi ağacın altında mahsur kaldığında 118 kurtarmak için yarışır. Chimney sarhoş bir sürücüyle ilgilenirken çılgın bir yolculuğa çıkar; Maddie, tacizci bir baba evlerine geldiğinde bir anne ve küçük kızına yardım eder; Eddie, Christopher'ı bir yalanın içinde yakalar; Buck bir yıl boyunca "olasılıklara evet" der ve hemen ardından eski bir oda arkadaşından ilginç bir teklif alır.
Bir kuş gözlemcisi ağacın altında mahsur kaldığında 118 kurtarmak için yarışır. Chimney sarhoş bir sürücüyle ilgilenirken çılgın bir yolculuğa çıkar; Maddie, tacizci bir baba evlerine geldiğinde bir anne ve küçük kızına yardım eder; Eddie, Christopher'ı bir yalanın içinde yakalar; Buck bir yıl boyunca "olasılıklara evet" der ve hemen ardından eski bir oda arkadaşından ilginç bir teklif alır.