Geçmişin Hayaletleri

Sarah ve Holder, Alexi Giffords'ı sorgulamak için polis merkezine getirir ve Rosie ile olan bağlantısının yalnızca babasının intikamını almaktan ibaret olmadığını öğrenir. Stan, Janek'in niyetinden şüphe duymaya başlar ve Rosie'nin öğretmenini kaçırıp dövdüğü için hakkında açılacak davadan çıkacak ceza ile yüzleşmesi gerekir. Jamie, Richmond'ın iyileşmek ve seçim kampanyasına dönmek için mücadele etmesini sağlayacak bir bilgi edinir.