Anneler Günü hafta sonu. Emma'nın başlamakta olduğu yeni hayat hakkında şüpheleri vardır. Kızlar, babaları ve Emma'nın ayrılacağından endişelenir ve alevi yeniden alevlendirmeleri için onları şaşırtır. Clara, yanlışlıkla Alexis'e bir mesaj gönderir ve Emma ona ihtiyacı olan cesareti bulması için bir tavsiye verir.
Anneler Günü hafta sonu. Emma'nın başlamakta olduğu yeni hayat hakkında şüpheleri vardır. Kızlar, babaları ve Emma'nın ayrılacağından endişelenir ve alevi yeniden alevlendirmeleri için onları şaşırtır. Clara, yanlışlıkla Alexis'e bir mesaj gönderir ve Emma ona ihtiyacı olan cesareti bulması için bir tavsiye verir.