118 ekibi, bir arazi aracının altına sabitlenen bir adamın ve abartıya kaçan amatör bir rock grubunun yardımına koşar. Bobby ve Athena'nın yardımına başvuran Michael, yeni bir "arka cam" takar ve yakınlardaki bir dairede tuhaf olaylar sezince amatör bir dedektife dönüşür. Bu sırada Hen'in annesi beklenmedik bir şekilde gelir ve LA'e taşınacağının haberini verir. Buck'ın randevulara geri dönüşü, felaket ile sonuçlanır.