Bir aile trajedisi, Frank ve Joe Hardy kardeşleri yaz için büyük şehirden ebeveynlerinin memleketine taşınmaya zorlar. Ancak küçük Bridgeport kasabasında sıkıcı bir yaz olacağını düşündükleri şey, babalarının gizli soruşturması onları tükettiğinde ve Bridgeport'un görünüşte sıradan vatandaşlarını şüpheli bir hale getirdiğinde tamamen başka bir şey olur.
The Hardy Boys
Bir aile trajedisinin ardından Frank Hardy ve erkek kardeşi Joe, yaz için büyük şehirden ebeveynlerinin memleketi Bridgeport'a taşınmak zorunda kalırlar. Teyzeleri Trudy ile birlikte kalan Frank ve Joe'nun sessiz yazları, dedektif olan babaları Fenton Hardy'nin gizli bir soruşturma başlattığını öğrendiklerinde bir anda durur. Babalarının bir şeylerin peşinde olabileceğini fark eden çocuklar, kendi soruşturmalarını başlatmayı üstlenirler ve aniden kasabadaki herkes bir şüpheli haline gelir.