在戏剧性事件后，卡莉必须作出决定。是升职回到中情局还是过完全不同的生活？布洛迪与麦克一起喝酒，思考他们一家的未来，而索尔则被赋予了一项秘密任务。奎恩做出了一个可能改变一切的决定。