艾米莉医生在帮助一头母牛分娩,布伦达医生诊断出一只猫患有甲状腺亢进症,这是兽医们要开展的援救行动。一个年轻的女孩面对着生命轮回的困难真理,因为她的龙猫死了,但在医生的建议下,她发现她可以再次把爱给与一个新宠物。一对正在度假的夫妇发现一只小猫躲在拖船的轮舱里。
这周,兽医们在全县和诊所里进行救援。艾米莉医生——她自己也怀孕了——试图帮助一头母牛分娩。当心爱的龙猫去世时,一个年轻女孩了解到生命轮回的困难真理,但在医生的建议下,她发现她可以再次把爱给与一个新宠物。与此同时,查尔斯的大丹犬已经学会了如何打开他家的门并逃走。一对正在度假的夫妇发现一只小猫躲在拖船的轮舱里。