当一位崭露头角的DJ在一位流行歌手的专辑发行派对上被杀时,贝克特和卡塞尔必须潜入喧闹的纽约音乐界。与此同时,埃斯波西托将一个问题少年置于他的羽翼之下。
当一位崭露头角的DJ在一位流行歌手的专辑发行派对上被杀时,贝克特和卡塞尔必须潜入喧闹的纽约音乐界。然后,当调查指向一个问题少年时,埃斯波西托把这个孩子置于自己的保护之下,希望在一切太晚之前把他带回到正确的轨道上。