野猫队的排练被叫停一周,到职业日那天,气氛开始紧张起来。瑞奇和妮妮不太融洽,而EJ和金娜变得日益亲密。马沙拉老师帮助简老师筹备试镜。雷哥质疑艾什琳是否理解他的梦想。柯特妮不知道该相信关于霍伊的哪套说辞。瑞奇向妮妮坦白,他们决定改变彼此的关系。野猫队的未来到底会怎么样?
野猫队的排练被叫停一周,到职业日那天,气氛开始紧张起来。瑞奇和妮妮不太融洽,而EJ和金娜变得日益亲密。马沙拉老师帮助简老师筹备试镜。雷哥质疑艾什琳是否理解他的梦想。柯特妮不知道该相信关于霍伊的哪套说辞。瑞奇向妮妮坦白,他们决定改变彼此的关系。野猫队的未来到底会怎么样?