史特兰队长和126消防局众人帮助一位丈夫营救妻子，她需要保持倒立姿势才能保命。格蕾丝接到一位披萨外卖员的电话，此人刚刚遭受沉重打击。汤米认为特弗雷的小女儿居心叵测，因为她试图拆散他们。保罗犹豫不决，不知是否要和阿莎约会。在保罗变性之前，二人就相互认识。