小队开始搜捕一名对纽约造成恐慌的狙击手。贝克特试图对卡塞尔和其他警探们隐瞒自己越来越严重的创伤后应激障碍。