死亡游泳池

一位有可能参加奥运会的出色游泳选手被人发现死在了训练泳池里。卡塞尔和贝克特开始调查这宗凶杀案，最后发现了可能导致他身亡的诸多秘密。犯罪小说作家迈克尔·康纳利和丹尼斯·勒翰客串出演本集，为卡塞尔提供了他们对于本案的看法。