最後一擊

紅石山醫療中心終於開放了新的神經外科中心，尼克被迫再次與凱恩一起工作，然而，她和其他員工都發現中心與之前承諾的所有不同。隨後，米娜和「猛禽」與一位新來的外科醫生一起進行心臟移植手術，結果卻出人意料。與此同時，貝爾要求康拉德重新檢測三個可能被下毒的病人，因為他發現自己也被牽扯其中。