當一位嶄露頭角的DJ在一位流行歌手的專輯發行派對上被殺時,貝克特和卡塞爾必須潛入喧鬧的紐約音樂界。與此同時,埃斯波西托將一個問題少年置於他的羽翼之下。
當一位嶄露頭角的DJ在一位流行歌手的專輯發行派對上被殺時,貝克特和卡塞爾必須潛入喧鬧的紐約音樂界。然後,當調查指向一個問題少年時,埃斯波西托把這個孩子置於自己的保護之下,希望在一切太晚之前把他帶回到正確的軌道上。